么，"尤斯塔斯说，"我觉得我快要生病了。""天哪，别提它了。"吉尔说。他们默不作声地走了两分钟。

吉尔和尤斯塔斯正谈起这档事时，其他的伙伴正在讨论计划，变得不太痛苦了。因为他们现在正想的是今夜必须的事情——而纳尼亚遭到了什么灾难、纳尼亚的光荣和乐都过去了等等的思想，都被推到脑的后半去了。他们停止谈话时，那些思想就会冒来使他们重新到痛苦；但他们继续不断地谈着话。对于夜间他们非不可的活儿，波金确实到十分兴。他信野猪和熊，可能所有的狗儿，都会立刻站在他们这一边来的。他也无法相信所有其他的小矮人们都会依附格里夫尔。在火光旁作战，没于树木之间，对于力量较弱的一方是有利的。而且，如果今夜他们能获胜，几天以后，他们果真还需要为迎战卡乐门主力队而牺牲他们的生命吗？

"彼得和其他的人，如果他们看到我从车窗里向外挥手，然后火车站时却哪儿也找不到我们，对他们说来，岂不是咄咄怪事！或者，如果他们找到两——我的意思是说，如果我们在英国那边成了死人。"

"亲的国王，"独角兽说，"我几乎但愿你曾得罪过我，这样我就可以宽恕了。再见了。我们曾经一起万分乐过。如果阿斯兰允许我选择，我只会选择我曾经度过的生活，只会选择我们就要作的牺牲。"这时他们叫醒了老鹰。老鹰把脑袋

"波尔。"尤斯塔斯不久又开了。"什么事？"她说。"如果我们在这儿给杀死了，会发生什么事呢？""我想，我们就成了死人了。"

接下来是最难挨难熬的阶段，等待。幸亏孩们睡了两小时，但，他们醒来时，当然天已黑了冷了，而更糟的是，他们醒来时渴，却没有机会到喝。迷惑就站在那儿，因为有儿张，发抖。但莲睡得很香，他的脑袋枕在珍宝的肚上，倒像睡在凯尔帕拉维尔的御榻上一样香甜，直睡到一阵锣声把他吵醒，他站起来，望到厩远有火光，他知时辰到了。

"我正要说，我但愿我们从未有过。但，我不说，我不说，我不说。即使我们被杀死了也不说这话。我倒宁可为纳尼亚战斗而牺牲生命，却不愿在家乡变得衰老愚蠢，也许坐在椅里转来转去，然后末末了儿还是照样死掉。"

"但我的意思是在我们自己的世界里会发生什么事？

为什么不躲藏在森林里，甚至跑到大瀑布外的西荒原，像逃亡者一样生活呢？然后他们便可能逐渐大更大，因为会说人话的野兽和阿钦兰人每天都会来参加他们的队伍。最后他们便将从躲藏之地突然冒来，把卡乐门士兵(那时他们会疏忽大意了)扫他们的国家，而纳尼亚便可复兴。在国王弥若兹的时代，类似这样的事情毕竟是发生过的！

"呀I"吉尔说，"多可怕的胡思想。"

"或者被英国火车砸烂了！""你为什么说这话呢？"

"我几乎但愿——不，尽如此，我不说。"吉尔说。"你要说的是什么话啊？"

"天哪，我从未想到这些。"

我们会一觉醒来，发觉自己回到那火车里了？或者我们脆消失了，永远再也听不到我们的消息了？或者，我们在英国也成了死人了？"

这一番话莲都听到了，他想的是"但塔什神在搞什么呢？"他从骨里觉得这样的演变是一儿也不会发生的。但他嘴里没有这样说。他们走得更靠近厩山时，大家当然都默不作声。于是，真正的林中活动开始了。从他们第一次望见厩山那一刻起，到他们大家都来到腹背后那一刻为止，他们了两个多钟的时间。这个过程是无法恰当描写的，除非记下一页页的账。从每一个掩蔽到下一个掩蔽都是一段又一段的冒险，其间还有漫长的等待和好几次虚惊。如果你是个优秀的侦察员或是优秀的向导，你就已经知这必定是什么情况了。太快落下去时，他们大家都安全一丛冬青树里，在厩背后大约十五码光景。他们大家都吃些饼，在地上躺下。

"珍宝，吻我吧，"他说，"因为这必定是我们在这世界上的最后一夜了。如果我曾在任何或大或小的事情上得罪了你，现在就宽恕我吧。"

"啊，火车发生可怕的震动时——仿佛把我们扔纳尼亚的那一震——我以为那是火车失事的开端。所以，竟发现我们到了这儿，我真是天喜地。"

"对我们说来，不会可怕的，"尤斯塔斯说，"我们不该在那边的。"