繁体
“为何你这样认为?”
“你会,只是你不自觉,而且有时你别无选择,只能对生活逆来顺受。”
艾莉挣脱
麦可的怀抱,给他一个虚弱的微笑“你又来了,想妥协,想让每个人快乐。”在麦可试图争辩之前,她又摇摇
说:“我不想批评你,但这实在是不好的习惯,也是我无法忍受的一
。请回吧 麦可。我
“我真是这样想。你把每件事都视为开玩笑,但生命绝非只是玩笑,麦可。我有预定的目标必须达到,我有适合自己的生活方式,我不想因为一个无目标全力以赴的人而摧毁我的一切。”
“现在你知
了,”艾莉
鼻
,痛恨麦可的臂弯给她的
觉,却又不想离开。
“没错,”艾莉同意
,
定地注视麦可“但我俩之间必有一个是输家,而且我不认为我能经得起这
考验。”
“我正试着加以收拾。我们之间确实有火
,你不能将它摆在一边,无视它的存在。”
“这是事实,你不适合。你太┅┅”艾莉极力寻找一个适当的字
。最后她说:“你太快乐。”
“我是对一切全力以赴。”
“是吗?你是指玩乐及调情吗?”
“也许你是对的,”她最后说“我承认你对我确实起了些化学作用,但它结束了。你使我的中学时代悲惨至极。”说到此,艾莉突然哽咽起来,
眶盈满泪
。“每次我想争取什么,就会被你击败。我只好回家去,告诉所有的人我输了,我真的恨你,最糟糕的是你从不在意,总是蠃得如此轻松。”
“我并非别无选择。”艾莉争辩
。
“拜托,麦可,别再愈
愈糟了。”
“喔,小莉,我从来不知
这些事。”无视艾莉的抗拒,麦可将她拥
怀里。“那时我们都只是孩
,我喜
与你为敌,因为你可以激发
我最好的那
份你使我更努力。我从未想过你的
觉,因为你看来总那么
决和难缠。也许我从不了解你另外的那一面。”
“我们是敌人,麦可,我无法忘记我们正彼此竞争。”
“没有,他从未如此,你不会了解的。”艾莉无助地说。
突如其来的泪
淹没了艾莉的双
“我无法妥协,麦可,我不会。”
艾莉摇摇
,想在自己完全崩溃之前把门关上。但麦可动也不动。
“竞争不会永无止境。”
“我不符合你生涯规划中任何一
份,对吗?不能使你步步
升,也无法使你赚大钱及成功。”
“可以请你离开了吗?”艾莉的嗓音颤抖,已控制不住她的沮丧。
“你真这样认为?你居然可将刚才的
吻和这
肮脏的伎俩混为一谈,真是比我想象中还复杂。”
“这更是个该死的好答案,我们之间不只是好奇,小莉,你只是不敢承认而已。”
“没有。我不需要。我把工作放在首位,其馀都是次要。”
“为什么你的工作对你如此重要?是令尊或你的家
使你如此吗?”
艾莉惊异地看着麦可“你是什么意思?”
听到艾莉的话,麦可大笑:“我太快乐?天哪,你真使我百
莫辩。”
麦可弹了一下手指“这就是了。你不能忍受任何能击败你的人,而只和能力不及你的人作伴。就像昨晚那个男人。”
麦可这一番话击中了艾莉的要害,从来没有人能了解她这
面对生命的混合情绪。但她仍然拒绝了妥协。如果艾莉放纵自己的情绪,那她就永远只是一个排行于中间的孩
,总是被忽略。
看来麦可是不准备离开了,他是如此切近事实,迫使艾莉好想将他推
门外,再重重地把门关上,这样就不用再倾听他任何的言语了。
“我只有脱轨时才会失败。其实整件事是因为你想迷惑我,使我动心,好让我
局。”
。”
麦可耸耸肩“因为你在令尊的公司里工作,而且非常在意别人对你的评价。他是否对你施加压力,要你维持家族声誉?”
“但我们现在都已成长,不需要以优于对方来证明自己。为何我俩不能同样优秀?”
“你没有。”麦可摇摇
,严肃地说:“也许我看起来对任何事都不在意,但那是因为我希望乐观一些。你对每件事都那么看重,那么
张,我真怀疑若是失败了你该怎么办。”
“为什么?”
“试着接受我。”麦可伸手轻轻抬起艾莉的下
,使她可正视自己的
睛。“我想你需要和人好好谈谈。我听见责任及
望正在你心中彼此
战,也许并非每件事都需如此利害分明及单调,也许你可以
些妥协。”
艾莉尖刻的评论使麦可沉下睑:“起码我的生命可彼此平衡。你呢?你的生命中有
吗?”